
פרוזה פואטית

אני חי בסיפור אגדה,
איפה לחלום עליך...
הן הכנפיים שלי.
• AZUL "La luz que llevamos dentro" •
Siempre me había sorprendido el hecho de que no soñaba por la noche. Dormía, pero no soñaba y esto era, al menos para mí, algo realmente curioso.
¿Cómo era posible, aquello?
¿Cómo era posible que alguien como yo,
no soñara por la noche?
¿Tenía alguna explicación?
Esto es lo que me preguntaba una vez tras otra,
hasta que un día, de repente, me llegó la respuesta tan deseada.
מוקדש לכל אלה שלבשו אי פעם עניבה ולכל גחלילית שידעה להאיר את החיים סביבם.
סיפור פנטזיה כתוב בפרוזה פואטית.
טקסט צבעוני.

ארא צמיג בספירת דהויות,
ב-somiar amb tu...
הם ה-meves ales.
• BLAU "La meravellosa història d'en..." •
Sempre m’havia sorprès el fet que no somiava de nit.
Dormia però no somiava i això era, almenys per a mi,
quelcom realment curiós.
Com era possible, allò?
Com era possible que algú com jo no somiés de nit?
Tenia alguna explicació?
Això és el que em preguntava una vegada rere l’altra,
fins que un dia, de sobte,
em va arribar la resposta tan desitjada…
הקדישו לכל אלה שלבשו עניבה מתישהו לכל פיסת אור שיכולה להאיר את חייהם של הסובבים אותה.
סיפור פנטזיה כתוב בפרוזה-פואטית.
טקסט בצבע.
